Spada di Damocle

Per "spada di Damocle" oggi intendiamo l'insieme di dubbi, pericoli e indecisioni che una persona si ritrova ad affrontare dopo che le è stata assegnata una carica di grande responsabilità.

Il modo di dire arriva a noi tramite alcune leggende dell'antica Grecia riportate a noi nientemeno che da Cicerone.

La storia tramandata racconta che un giorno, il tal Damocle, servitore del tiranno di Siracusa, Dionigi I, si lamentò invidioso della fortuna e delle ricchezze del suo sovrano.

Il tiranno, invece di punirlo o addirittura ucciderlo, gli offrì uno scambio di ruoli.

Propose infatti a Damocle di prendere il suo posto per un giorno, e quest'ultimo accettò più che volentieri.

Damocle, nel suo giorno da re, iniziò a spassarsela tra acquisti scriteriati, donne e banchetti, fin quando si sedette stanco sul trono.

In quel momento si accorse che sulla sua testa pendeva una pesantissima spada attaccata al soffitto solo grazie a un sottile crine di cavallo.

Dionigi gli disse quindi che quella spada rappresentava tutte le responsabilità, le lamentele e le minacce che un re doveva affrontare quotidianamente.

Damocle non subì il peso della pressione, e ben prima della fine della giornata lasciò il suo posto da re temporaneo.