Pigmalione

Pigmalione, uno scultore cipriota, aveva modellato nell'avorio un nudo femminile. Perdutamente innamoratosi della sua opera, denominata Galatea, arrivò a dormirci accanto tutte le notti nella speranza la statua si animasse.

Per far sì che ciò avvenisse si recò al tempio della dea Afrodite e pregò la divinità affinché desse vita alla statua. La dea acconsentì e la statua lentamente si animò sotto gli occhi dell'incredulo scultore.

Pigmalione e Galatea si sposarono ed ebbero una figlia, Pafo.

Nell'uso comune, si definisce "pigmalione" chi assume il ruolo di maestro nei confronti di una persona rozza e incolta, plasmandone la personalità, sviluppandone le doti naturali e affinandone i modi.